Accompanying interpreter… as when we follow a guide around a museum?

Yes, there are cases where you follow a guide or a person explaining something on the go, but it also happens that the speaker may be in a fixed location —such as at a trade fair stand,— so it is the public or the person being accompanied the one moving around. This is a regular service provided for business delegates, visiting executives and individuals who need full linguistic support in a country or region where they do not speak the local language.
We provide this service exclusively for clients who are visiting trade fairs, travelling to showcase their products or services to a given audience or who may need assistance with legal formalities at notaries’ offices, law firms, with public administration, insurance companies or healthcare providers. We also provide this service for technical assistance in factories, industrial facilities and contexts where you have to be on the move… following the action.
Tradurrutia has an extensive experience in workshop contexts, such as during the 3 years in which Astilleros Navantia in Ferrol provided technical training to naval engineers from the ASC Shipyard in Adelaide (Australia) in order to witness phase by phase the live construction of the F-100 frigates designed for the Spanish Navy. And we have also accompanied Mini-BMW dealership owners from Spain and Portugal on an intense tour filled with workshops, driving circuits and practical demonstrations on the track over several days when the Mini Countryman, Mini Electric and BMW i7 were launched.
We can be your partner when you need us and we have the equipment to facilitate these services on dynamic environments.